Днями Президент України Петро Порошенко здійснив робочий візит на Закарпаття. Долучився очільник держави й до відзначення 80-ї річниці Проголошення Карпаптської України на Красному полі поблизу Хуста.
Також Глава держави взяв участь у засіданні Ради регіонального розвитку Закарпатської області, де обговорили плани розбудови краю на найближчі три роки.
Закарпатець Юрій Бабинець написав вірш «Сон» — про візит Президента України Петра Порошенка на Срібну Землю. Поетичний текст доволі колоритний, оскільки автор послуговується місцевими діалектизмами.
Ми публікуємо вірш Юрія Бабинця мовою оригіналу.
СОН
Вам розкажу: было сночи,
няньови ся сон приснив:
Порошенко д нам у гості
вертольотом прилетів.
На периметр бодігарди
(вби дако го не встрілив!).
Ну а Петя, як обычно,
агітатор, блін! Поплив!
“Мова, армія і віра!»-
так ся солодко несе.
Слухав няньо…, Пой до хижі,
там розкажеш всьо сесе!”
Йдуть на кухню: “Перебач ня,
чим тя гостити? ниє!
У генделику ,,на віру”
вже два тижні, список є!
Холодильник видиш? Миш там
ся завісила давно!
Кури лиш, коровка й свині-
вто спасіння нам єдно!”
Церкву видит Порох з кухні,
звідать: “Чій патріархат?”-
“Я у церку хожу д Богу,
томос твій…” -а дале мат.
“Студено в тя туй, неборе! —
Порох всім ся тілом стряс.-
“Мова ня чогось на гріє!
Де наш, український, газ?
Кажеш, армія в нас сила?
А 5 років де сь ходив!
ЖонИна сестра звонила,-
“град” у двір їм прилетів!
Живеме туй на отшибі-
лиш ото ти й помогло!-
не спасли би й бодігарди,
вби узнало всьо село!
Лети гет, допоки сь цілий,-
и всій “шоблі” передай,-
Будеш мати “хрєн” великий,
а не голос наш!.. Бывай!“